È stato detto che il metodo di raggiungimento introdotto nella ricerca biologica di Bernard e i concetti da lui formulati ed espressi con tanto vigore e tanta chiarezza in questa Introduzione sono oggi talmente compenetrati nella mentalità del ricercatore da venire ormai applicati quasi inconsapevolmente nella ricerca sperimentale.