TRATTATO DI ORTOPEDIA PEDIATRICA
4 volumi
2600 pagine
2.500 figure
265 Tabelle,
500 tecniche chirurgiche
800 deformità
sindromi e malattie dello scheletro
nell'età evolutiva
Dalla Presentazione del Prof. Francesco Pipino
Direttore della Clinica Ortopedica e Traumatologica dell'Università di Genova</I>
Un Trattato, qualunque sia la materia, rappresenta sempre un impegno gravoso e di vaste dimensioni, poiché, a differenza d'altre opere (manuali, monografie etc.), ha un carattere enciclopedico e coinvolge gli Autori in una ricerca bibliografica completa ed approfondita e ad una revisione critica della stessa, che consenta di nulla trascurare e contestualmente sintetizzare i singoli capitoli in modo chiaro ed accessibile, mantenendone l'integrità.
Ancor più quanto suddetto è valido quando la materia del trattato concerne un ambito così impegnativo, vasto ed in continua e rapida evoluzione come la Chirurgia Ortopedica Pediatrica.
Gli Autori di un trattato, pertanto, devono avere una grande e “coraggiosa” passione letteraria e scientifica, una grande conoscenza delle tematiche ed un'esperienza clinica e di ricerca che può nascere solo da una grande scuola come quella dell'Istituto Giannina Gaslini, vanto della Scuola Ortopedica Genovese iniziata con il Prof. Raffaele Zanoli e rapidamente portata ai massimi livelli con l'opera e la guida del Prof. Carlo Pais; il quale, pur immaturamente scomparso, ha creato le basi per fare dell'Università e delle strutture Ospedaliere di Genova un importante nucleo catalizzatore della scienza medica.
Con queste premesse mi sono accinto a valutare il Trattato dei colleghi Canepa e Stella che, pur nella sua vastità, mi ha immediatamente coinvolto per l'eleganza della trattazione e la ricchezza dei contenuti.
Tutto ciò che concerne l'Ortopedia Infantile è qui ricordato, reso comprensibile e trasformato in un vero e proprio “messaggio”.
Sono convinto che l'opera troverà ampia diffusione ed avrà il successo che merita.
<i>Dalla presentazione del Prof. Lorenzo Moretta
Direttore Scientifico dell'Istituto Giannina Gaslini di Genova </i>
Dalla collaborazione stretta di due insigni Ortopedici è scaturito un Trattato che è moderno e completo nell'esposizione, aggiornato negli attuali orientamenti per la cura delle deformità e delle malattie dell'apparato locomotore e del rachide in età evolutiva. Tutto è stato approfondito con efficacia, dalla diagnosi prenatale, alla patologia, alla clinica, alla terapia chirurgica e medica (caratteristica quest'ultima del tutto peculiare e non riscontrabile in altri trattati), con una prosa senza alcuna verbosità. essenziale, pratica, come si addice a chi è abituato in sala operatoria a dover risolvere, in tempi brevi, problemi molto complessi. Il rischio di opere come questa è quello di offrire un testo molto tecnico di stretta competenza chirurgica e quindi comprensibile e fruibile ai soli addetti ai lavori, oppure di riportare un'elencazione teorica e descrittiva della patologia e della clinica. L'aver trovato il giusto equilibrio tra diagnosi, patologia, clinica e terapia ha reso questo trattato originale per le sue caratteristiche e utilissimo non solo allo Specialista Ortopedico, ma anche a tutti coloro che si interessano di malattie dello scheletro. Ne è scaturita un'opera arricchita nei contenuti, particolarmente pregevole e utile per l'abbondantissima documentazione iconografica, a volte con l'illustrazione di casi di rara osservazione, ma che l'Ortopedico Infantile deve necessariamente conoscere. Le tabelle sinottiche riassuntive e analitiche, i numerosi disegni semplificativi delle varie tecniche chirurgiche arricchiscono ulteriormente il Trattato.
