Italian

Stessa carta, maggiore sicurezza online

Verified by Visa è un nuovo servizio con il quale è possibile fare acquisti ‘on line’ con maggiore sicurezza.

Attraverso un semplice procedimento di controllo, Verified by Visa conferma la Vostra identità quando fate acquisti presso i negozi ‘on line’ che partecipano a questa iniziativa. E’ un sistema comodo ed è accessibile con la carta Visa che utilizzate attualmente.

Inoltre, Verified by Visa è veloce da usare. Occorre semplicemente registrare la propria carta una sola volta e creare la propria password. Fatto questo, ogni volta che si fanno acquisti in uno dei negozi ‘ on line’ che partecipano all’iniziativa, appare una finestra Verified by Visa. E’ sufficiente inserire la propria password e cliccare su Inviare. La Vostra identità viene verificata e l’acquisto sarà sicuro.

Per attivare il servizio Verified by Visa per la Vostra carta Visa o per avere maggiori informazioni, contattare l’istituto finanziario che ha emesso la Vostra carta Visa.

English

Same card, added safety online

Verified by Visa is a new service that lets you shop online with added confidence.

Through a simple checkout process, Verified by Visa confirms your identity when you make purchases at participating online stores. It's convenient and it works with your existing Visa card.

Plus, Verified by Visa is a snap to use. You register your card just once, and create your own password. Then, when you make purchases at participating online stores, a Verified by Visa window from your bank will appear. Simply enter your password and click submit. Your identity is verified and the purchase is secure.

To activate Verified by Visa for your Visa card or to learn more, contact the financial institution that issued your Visa card.

French

La même carte mais avec plus de sécurité sur Internet

Verified by Visa est un nouveau service qui vous permet de faire des achâts sur Internet en toute confiance.

Par un simple processus de vérification, Verified by Visa confirme votre identité lorsque vous faites des achâts chez des Cyber-Marchands participants. C'est pratique et ça marche avec votre Carte Visa.

De plus, Verified By Visa est très simple à utiliser. Il vous suffit d'enregister votre Carte et de créer votre propre mot de passe. Votre adhésion est complète et n'a pas besoin d'être repetée.

Lors de l'achât, une fenêtre Verified by Visa apparaîtra a l'ecran Votre identité est alors vérifiée et l'achât est effectué en toute securité.

Pour enregistrer votre Carte Visa avec Verified by Visa, ou pour en savoir plus, veuillez contacter votre Banque.

German

Die gleiche Karte mit zusätzlicher Sicherheit online

Verified by Visa: Ein neuer Service, damit Sie mit noch mehr Vertrauen online einkaufen können.

Mit einem einfachen Kontrollprozess prüft Verified by Visa Ihre Identität, wenn Sie bei einem anerkanten Online-Shop kaufen. Für diese bequeme Kontrolle wird Ihre jetzige Visakarte benutzt.

Die Kontrolle mit Verified by Visa ist ein Kinderspiel: Sie melden sich einmal an und wählen Ihr ganz persönliches Passwort. Wenn Sie dann bei einem anerkannten Online-Shop etwas kaufen, erscheint ein Verified by Visa Fenster Ihrer Bank. Sie geben dann nur Ihr Passwort ein und klicken abschicken. Ihre Identität wird so bestätigt und Ihr Kauf mit der Karte ist geschützt.

Für weitere Informationen und zur Aktivierung von Verified by Visa, wenden Sie sich bitte an die Bank, die Ihre Visakarte ausgestellt hat.

Spanish

La misma tarjeta, mayor seguridad en línea

Verified by Visa es un nuevo servicio, que le permite comprar en línea con mayor confianza.

Mediante un sencillo proceso de verificación, Verified by Visa confirma su identidad al realizar una compra en los almacenes en línea participantes. Se trata de un servicio conveniente, que funciona con su tarjeta Visa actual.

Además, Verified by Visa es de muy fácil uso. Solamente necesita registrar su tarjeta una vez y crear su propia contraseña. A continuación, cuando realiza compras en los almacenes en línea participantes, aparecerá una ventana Verified by Visa, en donde podrá introducir su contraseña y hacer clic en “Presentar”. El sistema verificará su identidad y su compra estará realizada.

Para activar Verified by Visa para su tarjeta Visa o si desea adquirir mayor información, le rogamos se ponga en contacto con la institución financiera que emitió su tarjeta Visa.